:50:01
- David eve gitmiþ olabilir mi?
- Umarým eve gitmiþtir.
:50:05
- Sizi daha fazla telaþlandýrmak
istemem ama David evde olsaydý...
:50:08
...o arardý. Sen ne dersin, Brandon?
- Hiçbir fikrim yok.
:50:12
Hatýrladýðým kadarýyla David hem
nazik, hem de çok dakik bir gençti.
- Ve hiç deðiþmedi.
:50:19
- Evde deðilse, nerede olabilir?
:50:21
- Pek çok yerde olabilir.
- Mesela?
:50:25
- Klüpte olabilir. Belki Janet' i
almak için evine gitmiþtir.
:50:32
- Bayan Kently' le konuþtuktan
sonra hizmetçimi aradým.
:50:35
- Senin evine uðramamýþ mý?
- Hayýr ama yine de mesaj býraktým.
:50:37
- Bakýn, öðleden sonra nerede
olduðunu bilirsek þimdi nerede...
:50:41
...olduðunu da tahmin edebiliriz.
- Bu konuda hiç bir fikrim yok.
:50:46
- Tenis oynamak için külübe
gittiðini biliyorum. Haberini aldým.
:50:54
- Nasýl?
- Birisi arayýp David' in bizimle...
:50:57
...burada buluþacaðýný söyledi.
- Kimin aradýðýný biliyor musunuz?
- Hayýr.
:51:01
- Belki de David kulüpte biriyle
karþýlaþtý ve planlarýný deðiþtirdi.
:51:05
Ken, sen bugün kulübe uðradýn mý?
- Hayýr.
:51:10
- Peki, ya siz ikiniz, Phillip?
- Hayýr.
:51:13
- Fýrsatýmýz olmadý, çünkü bütün
gün parti hazýrlýklarýyla uðraþtýk.
:51:16
- Demek yapacak çok iþiniz vardý.
- Eh iþte.
:51:22
- Yani siz bugün David' le hiç
konuþmadýnýz öyle mi?
- Konuþmadýk. Neden sordun?
:51:26
- Belki sizi arayýp gecikeceðini söylemiþtir
diye düþündüm.
:51:32
- Bu çok garip.
- Garip olan nedir, Bay Kently?
:51:36
- Sabah David birisine telefon etti.
Phillip'le konuþuyor sanmýþtým.
:51:40
- Sahi mi?
- Haklýsýnýz. Aradýðýný unutmuþum.
:51:43
- Ne konuþtunuz? Partiyle ilgili mi?
- Evet. Saat kaçta geleceðini sordu.
:51:47
- Size yardým edeyim, Bayan Wilson
- Teþekkür ederim, Bay Cadel.
:51:51
- Þimdi zahmet etmeyin. Kitaplarý
yarýn sabah yerleþtirirsiniz.
:51:57
- Ama yarýn sabah gelmeyi
düþünmüyordum.