Rope
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:01
- Biz zaten bavullarý hazýrlamýþtýk
- Def edilmesi gereken bir konuk...

1:03:07
...dýþýnda her þey hazýr galiba.
Ben de þimdi gidiyorum.

1:03:11
Yani içkimi bitirir bitirmez.
- Acele etmene gerek yok.

1:03:17
- Teþekkürler. Biraz daha kalmak
isterim. Sizi uðurladýktan sonra...

1:03:23
...giderim. Partilerden erken
ayrýlmayý pek sevmem. Özellikle...

1:03:30
...bu geceki gibi alýþýlmadýk
derecedeki heyecanlý partilerden.

1:03:35
Bu geceki her þey çok garipti.
- Ne demek çok garipti.

1:03:41
- Ben garip mi dedim, Brandon?
1:03:45
- Kelimeleri anlamlarý için deðil
kulaða hoþ geldiði için seçersin.

1:03:50
- Ne demek istediðimi bilmiyorum.
Belki David' i düþündüðüm içindir.

1:03:58
- David konusunda ne gariplik var?
- Gelmemesi garip. Sence de...

1:04:02
...baþýna kötü bir þey mi geldi?
- Ne gelmiþ olabilir ki?

1:04:06
- Belki bir araba çarpmýþtýr veya
biri býçaklamýþtýr.

1:04:09
- Güpegündüz mü?
- Doðru. David' e bir þey olduysa...

1:04:14
...gündüz olmuþtur, deðil mi?
David' e ne olduysa gündüz...

1:04:21
...olmuþtur. Belki de hiçbir þey
olmadý. O zaman David nerede?

1:04:35
- Senin varsayýmýn ne?
- Benim mi? Ben þu anda Janet' in...

1:04:39
...varsayýmýný düþünüyorum.
- Janet da mý varsayýmda bulundu?

1:04:42
- Janet' in konuþmalarýna kulak
misafiri oldum. Onun gelmesini...

1:04:49
...engellemek için senin bir þeyler
yaptýðýný, onu kaçýrdýðýný düþünüyor.

1:04:52
- Janet' ýn ne düþündüðü umurumda
deðil. Ama sana daima saygý...

1:04:55
...duymuþumdur. Sence böyle bir
þey yapmýþ olabilir miyim?

1:04:59
- Aslýnda sen küçükken de sýrf
heyecan ve tehlike duygusunu...


Önceki.
sonraki.