:52:06
Dije en serio lo de irme con usted.
Ésos son mis burros.
:52:10
Estoy listo para partir
si me deja acompañarlo.
:52:13
Gracias, pero prefiero ir solo.
:52:16
Buena suerte.
:52:29
Di una gran vuelta, pasando
sobre tierra dura para no dejar huellas.
:52:32
Cada vez que llegaba a un punto alto,
podía ver que seguía detrás de mí.
:52:36
Supongo que sólo es cuestión de tiempo
para que aparezca.
:52:39
- Sugiero que le digamos que se largue.
- No, sería una tontería.
:52:43
Se quedaría una hora haciéndose
el inocente y luego nos denunciaría.
:52:46
Cuando llegaran, no podríamos
quedarnos aquí ni llevarnos el oro.
:52:50
No tenemos más opción
que matarlo en cuanto aparezca.
:52:53
No es un delito ir a la montaña.
:52:54
Quizá le gusta dar vueltas.
No puedes matarlo por eso.
:52:57
Si le disparas, quizá se descubra.
:52:59
No tenemos que dispararle.
:53:01
Podríamos tirarlo desde una roca
y decir que fue un accidente.
:53:04
¿Quién lo va a empujar? ¿Tú?
:53:06
Tiraremos una moneda.
:53:08
¿Estás seguro de que te seguía?
:53:10
- Del todo.
- ¿Cómo lo sabes?
:53:12
Porque allí está.
:53:30
Acérquese a la hoguera.
:53:41
Sé muy bien que aquí no soy bienvenido.
:53:44
Aun después de oírlo...
:53:45
no pude resistir el deseo
de hablar con un estadounidense.
:53:48
¿Por qué no busca un lugar
donde quieran hablar con Usted?
:53:50
Durango no está lejos.
:53:52
Allí tienen un bar estadounidense.
:53:55
No busco eso.
:53:56
Tengo otras cosas en mente,
más importantes.