:10:00
Comment ça?
:10:01
Pour embaucher, il embauche.
:10:04
Et au moment de payer, plus personne.
:10:10
Combien il reste sur les 10 qu'il a filés?
:10:13
- 2,50 $ .
- Même pas de quoi pieuter.
:10:17
Je connais un asile truffé de rats,
de scorpions et de cafards.
:10:23
Les pieux coûtent
50 centavos la nuit, seulement.
:10:30
Et un autre.
:10:50
À moins de 10 jours de train d'ici,
:10:52
il y a une montagne qui attend
qu'on vienne découvrir son trésor.
:10:57
Reste à savoir si tu sauras.
:10:59
Les bons filons, c'est dur à trouver.
:11:02
Pourquoi I'or vaut-il 20 $ I'once?
:11:05
- Parce qu'il est rare.
- Sur 1000 gus qui cherchent,
:11:09
au bout de 6 mois, y a un veinard.
:11:12
Sa trouvaille, c'est pas la sienne.
C'est aussi celle des 999 autres.
:11:16
Ça fait 6000 mois, disons 500 ans
:11:19
de labeur, de faim et de soif.
:11:21
Le mal que ça demande à trouver,
voilà ce qui rend I'or si cher.
:11:26
- Si tu le dis.
- L'or, ça sert jamais
:11:29
qu'à faire des bijoux et des dents.
:11:33
Mais c'est diabolique.
:11:34
Tu te dis
que tu te contenterais de 25000 $ .
:11:38
Promis-juré. Tu parles!
:11:41
Quand t'as sué pendant des mois,
pour que dalle,
:11:44
tu descends à 10000.
:11:46
Enfin tu dis:
"Seigneur, fais-moi trouver 5000 $
:11:49
"et je serai content."
:11:52
5000 $, c'est déjà du blé.
:11:55
Ici, ça paraît gros.
:11:56
Mais si t'es tombé sur un bon filon,
:11:59
tu vas pas renoncer à 10000 de plus.