:56:08
Tu crois qu'il a tout compris?
:56:11
En tout cas, il n'a pas I'air méchant.
:56:13
- Il y a des airs trompeurs.
- Je dis pas non.
:56:19
Je garde mes bottes pour dormir.
:56:21
Il peut nous tuer quand on dort.
:56:24
- Qui sait?
- Alors?
:56:27
Je prends un premier tour
de veille de deux heures.
:56:30
Vous prendrez le relais.
:56:31
- Tu es armé?
- T'inquiète pas.
:57:03
Bonjour, I'ami.
:57:06
Où as-tu pris I'eau?
:57:08
Dans le pot.
:57:10
Tu penses qu'on I'a charriée
pour ton petit café?
:57:13
- L'eau est rare?
- Et comment!
:57:16
Je vais en chercher.
:57:18
Qu'y a-t-il?
:57:19
II nous pique notre flotte.
:57:21
Recommence
et je te transforme en passoire!
:57:24
Je croyais qu'entre civilisés,
on partageait I'eau.
:57:28
Civilisé, mon oeil!
:57:36
Si je me défendais,
:57:38
t'aurais peut-être pas le dessus.
:57:41
Mais je laisse tomber.
:57:43
Merci de votre accueil.
:57:44
À ta place, je mettrais les voiles.
:57:48
Je reste ici.
:57:49
La montagne est libre, non?
:57:51
Oui, mais on a la priorité.
:57:54
Pour extraire I'or,
:57:56
faut faire enregistrer le filon.
:57:58
D'où tu sors ça?