:57:03
Bonjour, I'ami.
:57:06
Où as-tu pris I'eau?
:57:08
Dans le pot.
:57:10
Tu penses qu'on I'a charriée
pour ton petit café?
:57:13
- L'eau est rare?
- Et comment!
:57:16
Je vais en chercher.
:57:18
Qu'y a-t-il?
:57:19
II nous pique notre flotte.
:57:21
Recommence
et je te transforme en passoire!
:57:24
Je croyais qu'entre civilisés,
on partageait I'eau.
:57:28
Civilisé, mon oeil!
:57:36
Si je me défendais,
:57:38
t'aurais peut-être pas le dessus.
:57:41
Mais je laisse tomber.
:57:43
Merci de votre accueil.
:57:44
À ta place, je mettrais les voiles.
:57:48
Je reste ici.
:57:49
La montagne est libre, non?
:57:51
Oui, mais on a la priorité.
:57:54
Pour extraire I'or,
:57:56
faut faire enregistrer le filon.
:57:58
D'où tu sors ça?
:58:00
Peu importe. Demain, je m'y mets.
:58:12
Vous pouvez me tuer.
:58:15
Mais ça vous servira à quoi?
:58:17
Jouons cartes sur table.
:58:19
Vous avez trois possibilités:
:58:22
Me tuer, me chasser
ou me prendre comme associé.
:58:25
1 ère solution:
:58:27
D'autres gars peuvent s'amener.
:58:30
Vous allez tous les tuer?
:58:31
À vous de voir.
:58:34
N'oubliez pas que celui qui me tuera,
:58:37
sera à la merci des deux autres.
:58:39
À moins que vous ne pointiez vos armes...
:58:42
et fassiez feu en même temps!
:58:45
Nous devons protéger nos intérêts.
:58:47
Sûrement pas en me tuant!
:58:50
À vous de décider.
:58:53
Si vous me chassez,
:58:55
je peux vous dénoncer.
:58:57
Si tu fais ça,
:58:59
on te poursuivra jusqu'en Chine!