:29:01
Sí, Smith.
:29:03
Quizá a Blake le guste huir.
:29:06
- ¿Quién está huyendo?
- Tú.
:29:10
Y eso es algo que quiero ver:
:29:12
un hombre adulto huyendo del tipo
que mató a sus dos hermanos.
:29:18
Si tuvieras las agallas de un saltamontes,
le verías las cartas a Smith.
:29:21
Estarás mejor muerto que temblando
cada vez que se abra la puerta.
:29:26
Y se abrirá bien pronto...
:29:29
porque Smith está de camino aquí.
:29:34
- ¿Adónde vas, hijo?
- Afuera.
:29:36
Smith y yo necesitaremos
espacio de sobra.
:29:39
- Oye, Blake.
- ¿Qué?
:29:40
Si necesitas ayuda...
:29:50
- Tú espera aquí afuera.
- ¿Por qué no atiendes a razones?
:29:52
- Quieres ayudarme, ¿no?
- Sabes que sí.
:29:55
Quédate aquí afuera
y mantén los ojos abiertos.
:30:13
Vaya, vaya. Aquí estás.
Siéntate, hijo.
:30:16
Siéntate.
:30:23
Como verás,
Whitey y yo te estábamos esperando.
:30:30
Ahí tienes.
:30:32
Bien, hijo, ¿qué te preocupa?
:30:34
Cualquier favor que necesites,
te lo haremos con mucho gusto.
:30:37
¿Verdad, Whitey?
:30:40
Rebstock, no te haré perder el tiempo
y no me hagas perder el mío.
:30:45
Tienes a Blake Barton.
Lo quiero.
:30:50
Bueno, me parece muy bien, hijo.
Pero que muy bien.
:30:56
¿Y cómo quieres que te lo envolvamos?
:30:57
¿Decorado con lazos rosas
o sin nada?