1:09:01
- Que los lleven al corral de carga.
- Ahora mismo.
1:09:04
McCloud, quiero la vía despejada
de aquí hasta la Torre W.
1:09:07
Smith, sé cabalgar y sé disparar.
Ojalá me dejara venir.
1:09:11
- Soy responsable en parte de esto.
- Claro, me alegrará que venga.
1:09:14
Gracias.
1:09:23
- ¿Entendido, alguacil?
- Iremos al cañón Williams...
1:09:26
y no dejaremos entrar a nadie.
1:09:27
Exacto. Nosotros les seguiremos
la pista desde la Torre W.
1:09:30
Si es la banda de Rebstock,
los tendremos arrinconados esta tarde.
1:09:33
- Bien, buena suerte.
- Igualmente. Vamos.
1:09:40
¿Listos?
1:09:42
Nos llevan 3 horas de ventaja.
Debemos apurarnos.
1:09:44
Luke, cuida bien de él, ¿sí?
De Bill, quiero decir.
1:09:47
- Claro, no lo perderé de vista.
- Y tú cuídate también, ¿eh?
1:09:50
Sí.
1:10:00
Es difícil saberlo,
todo ocurrió tan aprisa.
1:10:03
- ¿Cuántos eran?
- No más de 6.
1:10:05
- ¿Alguien que conocieras?
- No.
1:10:07
¿Alguien que puedas identificar?
1:10:09
No. Verá, llevaban pañuelos...
1:10:12
Espere. Sí, uno de ellos
tenía una melena blanca.
1:10:15
Sí, podría identificarlo sin problemas.
1:10:18
Du Sang. Gracias, Woody.
Lo has hecho bien.
1:10:22
- Eso hace que todo encaje.
- Sí, la banda de Rebstock.
1:10:25
Bien, muchachos, en marcha.
1:10:26
Cabalguen aprisa y alcanzarán
al grupo del alguacil.
1:10:29
- Nos veremos en el cañón Williams.
- ¡Buena suerte!
1:10:31
- ¡Hasta luego, muchachos!
- ¡Suerte con la caza!
1:10:35
- ¿Murray está involucrado en esto?
- No lo sé, eso voy a averiguar.
1:10:39
Vamos.
1:10:49
- Hola, Marian.
- Hola, Luke.
1:10:52
- ¿Está Murray en casa?
- No.
1:10:55
¿Sabes dónde está?
1:10:57
Se fue con Rebstock... anoche.