1:10:00
Es difícil saberlo,
todo ocurrió tan aprisa.
1:10:03
- ¿Cuántos eran?
- No más de 6.
1:10:05
- ¿Alguien que conocieras?
- No.
1:10:07
¿Alguien que puedas identificar?
1:10:09
No. Verá, llevaban pañuelos...
1:10:12
Espere. Sí, uno de ellos
tenía una melena blanca.
1:10:15
Sí, podría identificarlo sin problemas.
1:10:18
Du Sang. Gracias, Woody.
Lo has hecho bien.
1:10:22
- Eso hace que todo encaje.
- Sí, la banda de Rebstock.
1:10:25
Bien, muchachos, en marcha.
1:10:26
Cabalguen aprisa y alcanzarán
al grupo del alguacil.
1:10:29
- Nos veremos en el cañón Williams.
- ¡Buena suerte!
1:10:31
- ¡Hasta luego, muchachos!
- ¡Suerte con la caza!
1:10:35
- ¿Murray está involucrado en esto?
- No lo sé, eso voy a averiguar.
1:10:39
Vamos.
1:10:49
- Hola, Marian.
- Hola, Luke.
1:10:52
- ¿Está Murray en casa?
- No.
1:10:55
¿Sabes dónde está?
1:10:57
Se fue con Rebstock... anoche.
1:11:01
- ¿Y Karg?
- Fue con él.
1:11:04
- ¿Y Seagrue?
- Sí.
1:11:07
¿Sabes adónde fueron?
1:11:10
Al cañón Williams...
eso creo al menos.
1:11:16
Verás, anoche,
camino de casa...
1:11:18
hablé con Murray,
como me pediste.
1:11:22
Por fin le convencí
de que debíamos irnos de aquí.
1:11:26
Luego tuvo la idea
de venderle el rancho a Rebstock.
1:11:32
¿Qué ocurre?
1:11:35
Esta mañana, la banda de Rebstock
asaltó el tren número 3 en la Torre W.
1:11:39
Se llevaron mucho dinero.
1:11:42
Pero, desgraciadamente,
mataron a un guarda.
1:11:46
¿Crees que Murray
tuvo algo que ver con ello?
1:11:49
Ojalá pudiera decir que no.
1:11:53
Marian, ve a casa de Emmy.