:23:08
	No se preocupe.
No buscará por aquí.
:23:16
	Pronto lo descubrirá.
Siempre lo hace.
:23:21
	Este es su territorio.
:23:24
	No tenga miedo.
:23:26
	Es decir, si quiere romper.
:23:30
	¡No sabe cómo le odio!
¡Tiemblo cuando pienso en él!
:23:39
	¡Me arruinó la vida!
:23:41
	Sólo la mitad.
:23:43
	Pero...
:23:45
	Vale, vale...
:23:46
	No se preocupe. Vamos a comer.
:23:50
	Una botella más.
:23:51
	No, ya ha bebido bastante.
:23:55
	¡Yo creo que no!
:24:11
	El viejo bebió y se cayó.
:24:16
	Su mujer estaba sorprendida.
:24:20
	No estoy sorprendida.
:24:35
	¿En qué está pensando?
:24:40
	Me pregunto si debería verle.
:24:44
	¿A quién?
:24:47
	A Okada.
:24:51
	¿Por qué?
:24:52
	Puede que la prisión
le haya cambiado.
:24:55
	¡Idiota!
¿Crees que es de los que cambian?
:24:59
	Actuará como un general triunfal.