:22:03
Ese Matsunaga
me recuerda a mí de joven.
:22:11
Pobre hombre.
:22:18
No es sólo la tuberculosis.
Está podrido por dentro.
:22:29
Aparenta ser duro,
pero en el fondo está solo.
:22:37
No puede matar a su conciencia.
A veces debe dolerle.
:22:46
¿ Hay alguna noticia de Okada?
:22:53
Ya es hora de que salga.
:22:57
Lleva dentro 3 años y 8 meses.
Saldrá pronto.
:23:08
No se preocupe.
No buscará por aquí.
:23:16
Pronto lo descubrirá.
Siempre lo hace.
:23:21
Este es su territorio.
:23:24
No tenga miedo.
:23:26
Es decir, si quiere romper.
:23:30
¡No sabe cómo le odio!
¡Tiemblo cuando pienso en él!
:23:39
¡Me arruinó la vida!
:23:41
Sólo la mitad.
:23:43
Pero...
:23:45
Vale, vale...
:23:46
No se preocupe. Vamos a comer.
:23:50
Una botella más.
:23:51
No, ya ha bebido bastante.
:23:55
¡Yo creo que no!