:21:05
Ya sé lo que quieres decirme,
yo soy así.
:21:11
Si fuera diferente, sería rico.
:21:16
¿Conoce al Dr. Takahama?
:21:22
Iba a mi clase.
:21:25
Pero éramos distintos ya entonces.
:21:31
ÉI siempre iba muy pulcro y aseado.
:21:40
Yo había empeñado mi ropa
para ir a ver a una chica.
:21:49
Si no me hubiese complicado
la vida entonces...
:21:56
Pero tenía motivos.
:22:03
Ese Matsunaga
me recuerda a mí de joven.
:22:11
Pobre hombre.
:22:18
No es sólo la tuberculosis.
Está podrido por dentro.
:22:29
Aparenta ser duro,
pero en el fondo está solo.
:22:37
No puede matar a su conciencia.
A veces debe dolerle.
:22:46
¿ Hay alguna noticia de Okada?
:22:53
Ya es hora de que salga.
:22:57
Lleva dentro 3 años y 8 meses.
Saldrá pronto.