1:36:00
- is because I've been spoiling everybody's fun.
- Don't be silly, Deb...
1:36:02
I've tried hard to make believe the way you do,
Porter, but I'm not as much of a man as you are.
1:36:06
- I can't anymore.
- Make believe about what?
1:36:09
Don't you know by now?
You're not as smart as I thought, Porter.
1:36:12
- You want it in so many words? All right, then.
- Deborah...
1:36:15
My husband has run away
with Addie Ross.
1:36:20
Please, nobody get up.
Good night.
1:36:24
- Sit down.
- Porter, please.
1:36:26
- Sit down for a moment.
- Let her go, Porter.
1:36:28
You keep out of it.
Everyone else too.
1:36:30
Just for a minute?
1:36:35
Brad didn't run away
with Addie Ross. I did.
1:36:42
But how? You're here.
1:36:45
A man can change his mind,
can't he?
1:36:59
- Porter, you're quite a guy.
- Thanks.
1:37:04
She'd have known
in the morning anyway.
1:37:06
She'd have had a tough night.
She's just a kid.
1:37:11
Dance with me, George.
1:37:16
Rita, do you mind
just another minute?
1:37:21
Okay, you got it. They all heard me say
I ran away with another woman.
1:37:26
You've got everything you need.
You can take me for everything you'll ever want.
1:37:33
Like always, Porter...
1:37:35
when you start knocking on that
brandy bottle, you'll come up with anything.
1:37:39
I guess I stopped listening.
1:37:41
'Cause if you said something,
I just didn't hear it.
1:37:50
Why don't everybody dance?