:28:01
Quizá lo llames "clase",
pero lo que tiene Addie es gusto.
:28:05
Yo puedo comprar gusto.
Addie tiene clase.
:28:08
Gusto y criterio.
:28:10
Las mujeres sacan eso
de las revistas...
:28:12
pero Addie los tiene por naturaleza.
:28:15
También tiene faros antiniebla,
flancos y calentador.
:28:18
¿No es divertido
que se pongan de acuerdo?
:28:20
Sobre Addie Ross y George Washington,
y nadie más.
:28:24
No se molesten, chicas.
Quiero proponer un brindis.
:28:28
La primera mitad de la copa por Deborah.
Bienvenida.
:28:31
- Brindaré por eso.
- ¡Amén!
:28:36
Y el resto, por nuestra anfitriona
ausente: Addie.
:28:39
- Perfecto.
- Por Addie.
:28:47
- Mostrémosles cómo se baila.
- Si no te importa-
:28:49
- Antes de que se llene la pista.
- No debería.
:29:22
Vamos a bailar, George.
Algo me dice que será todo un vals.
:29:33
- ¿Estás divirtiéndote?
- Brad, escucha.
:29:35
Sujétate, nena.
:29:42
- Una vez más.
- ¡No!
:29:54
Deborah, ¿qué carambas te hiciste?