1:16:01
Será una Navidad blanca.
1:16:03
El compositor de esa pieza
ganó un millón de dólares con ella.
1:16:10
Ésta es la casa
más hermosa que he visto.
1:16:13
- Es lo que querría cualquiera.
- Tengo todo.
1:16:17
- Estuviste casado, ¿verdad?
- Dime si está muy dulce.
1:16:24
Perfecto.
¿Ésta es su foto?
1:16:26
Aquí no tengo ni sus huellas dactilares.
1:16:28
- Entonces, ¿quién es?
- Alguien a quien conozco.
1:16:31
Apuesto a que puedo adivinar:
Addie Ross.
1:16:36
- Correcto.
- Conque así es ella.
1:16:40
No se puede saber con eso.
Sólo es una foto.
1:16:43
Es hermosa.
1:16:46
Luce como una reina, ¿no?
1:16:48
Como debería lucir una reina.
1:16:57
Imagino que son muy buenos amigos.
1:16:59
La ayudé con unas inversiones.
Me dio esto la Navidad pasada.
1:17:03
Hace casi un año.
1:17:05
Sí. Supongo que nunca me molesté
en guardarla.
1:17:20
- ¿Porter?
- Sabes lo que siento por ti.
1:17:24
¿Qué?
1:17:31
Soy humana, ¿sabes?
1:17:33
- No estoy seguro de que lo seas.
- ¿No?
1:17:36
- No.
- Gracias.
1:17:38
- Eres lista.
- Eso me dijiste.
1:17:40
- Yo también, y he vivido.
- Estoy segura.
1:17:42
Eres una actriz buena,
pero no me engañas.
1:17:45
- Eres listo, más listo que todos.
- Y sé todas las respuestas.
1:17:49
Entonces, responde esto:
¿por qué me elegiste?
1:17:51
"Observé tu trabajo y creo
que estás lista para un ascenso.
1:17:54
Vamos a cenar y a hablar de eso".
1:17:56
Ésa es una actuación
y el número es viejísimo.
1:17:59
Tú fuiste el que me invitó a salir.
¿Por qué a mí? Hay muchas chicas.