1:24:20
- Hola, Lora Mae.
- Hola, Nick.
1:24:22
¿Nena ya está lista?
1:24:24
A menos que se haya sacado los sesos
con la borla. Siéntate.
1:24:27
- Dame un cigarrillo, ¿sí?
- Claro.
1:24:31
¿Por qué no te arreglaste
para el Año Nuevo?
1:24:34
Sí me arreglé.
Iré a un baile elegante.
1:24:37
¿Sí? ¿Cómo qué irás?
1:24:40
- Como reina.
- ¿Reina?
1:24:43
Una reina en un marco de plata.
1:24:47
No entiendo.
1:24:49
Veré por qué se tarda Nena.
1:25:14
¿Quién eres tú?
1:25:16
- ¿Y la Srta. Finney?
- Saldrá pronto, Sr. Hollingsway.
1:25:20
- ¿Nos conocemos?
- No. Trabajo en el área de envíos.
1:25:24
- ¿Esperas a la Srta. Finney?
- Sí, señor.
1:25:26
- ¿Cómo te llamas?
- Nick. Nicholas Butler.
1:25:29
La Srta. Finney y yo
sólo somos buenos amigos.
1:25:35
Trabajé en su empresa, en envíos,
tres años, Sr. Hollingsway.
1:25:40
Cara de Babuino-
1:25:44
- Ella es mi hermana Nena.
- Me llamo Georgiana.
1:25:48
¿Ya estás lista, Nena?
1:25:59
Feliz Año Nuevo, Sr. Hollingsway.