:45:02
I wanna thank the lieutenant.
:45:10
Come on, Steve.
:45:13
I'll take you home now.
:45:15
You'll take me no place.
:45:17
You done me enough favors.
:45:22
Frank, tell 'em
the show's over.
:45:26
Come on, boys. You heard
what the lieutenant said.
Come on. Get back.
:45:37
You saw her.
:45:40
You're going
to keep on seeing her.
:45:43
- I told you to stay out of it.
- I tell ya, I'm not wrong.
:45:47
I tell ya, I know it
when I see a bad one.
:45:50
Do I have to sock ya again?
Okay, let it go.
:45:52
- But leave that girl alone.
- You're gonna try to stop me?
:45:56
He'll stop you.
Don't you see that?
:45:59
Dundee. He'll get you.
He'll throw a knife into you.
:46:02
I can handle him.
Get away from me.
:46:04
You don't use your head.
You don't know
what I'm talkin' about.
:46:07
You don't hear me.
Hear me, Steve.
:46:10
I hear ya!
I'm not drunk, I'm sober.
Cold sober!
:46:16
I'm gonna see Anna.
:46:18
I'm gonna see her
anytime that I want.
:46:21
I'm gonna do anything
I please,
:46:23
and you and Dundee
and nobody else is gonna
tell me what to do.
:46:29
See?