:28:01
Supongo que lleva tiempo.
Pero la historia terminó.
:28:05
No me malentiendan.
ÉI no quiere saber más.
:28:08
De eso no hay dudas.
:28:17
Típico de ti: Llamarme a mi casa
desde la tienda de la esquina.
:28:21
¿Estás enfadado?
:28:24
Sigue comiendo eso
y quedarás gorda como caballo.
:28:26
Steve, quiero decirte algo.
:28:29
Ese sujeto, Dundee. Slim Dundee.
:28:31
Sólo me pidió una cita.
Salí con él, nada más.
:28:35
¿Almorzaste últimamente?
:28:37
- Por favor, Steve.
- ¿Por favor qué?
:28:39
Puedes ser amable cuando quieres.
:28:42
Creo que no almuerzas.
:28:43
Creo que sigues gastando el dinero
en bisutería.
:28:46
- Como antes.
- ¿Qué cosa es como antes?
:28:50
Me regañas, pero esta vez,
en el mostrador de una tienda.
:28:53
No me enfada que salgas con otro.
:28:55
Está bien. No es asunto mío.
:28:57
¿Qué esperas,
que me quede en casa y me deprima?
:28:59
- No quise hacer nada malo.
- "No quise hacer nada malo".
:29:03
La mitad del tiempo,
no sabes lo que haces.
:29:05
Pero siempre sabes lo que quieres.
:29:07
Si vas a ponerte antipático...
:29:13
¿Has trabajado?
:29:15
Tuve empleos.
Vendedora en grandes almacenes.
:29:20
¿Qué querías? ¿Por qué me llamaste?
:29:22
¿Tienes que preguntarlo?
:29:24
No sé de qué hablas.
:29:26
Di el primer paso, Steve.
No tienes que ser orgulloso.
:29:30
¿Qué tiene que ver el orgullo?
:29:33
¿Crees que quiero
encontrarme así contigo?
:29:36
Sé qué pensó tu madre
cuando oyó mi voz en el teléfono.
:29:40
Steve, cuando te envié esa carta...
:29:43
y cuando vi que habías regresado
a la ciudad, pensé...
:29:47
Tuve esperanzas de...
:29:50
¿ Volver a estar juntos?
:29:52
Sí, Steve. ¿Por qué no?
:29:54
¿Ir a las carreras, a los espectáculos?
¿Empezar a salir?
:29:56
Podríamos intentarlo, ¿por qué no?
:29:58
Quizás, volver a casarnos.