:38:00
Es una forma de decirlo.
Qué pena no poder quedarme.
:38:04
Qué pena.
:38:09
Allí está. No te vuelvas.
No dejes que te vea.
:38:12
No te preocupes. No me verá.
:38:14
Muchas gracias. Adiós.
:38:20
- Aquí estoy, Vincent.
- No puedo llevarla.
:38:22
¿No puedes?
:38:24
Tienen que llevarle el auto
a Las Vegas.
:38:26
- Pensé que usted lo sabía.
- Sí, pero eso puede esperar.
:38:30
Quiere que el auto esté allí.
Lo quiere rápido. Usted sabe cómo es.
:38:33
- Sí, lo sé.
- Puede tomar un taxi.
:38:36
- De acuerdo.
- Hay muchos allí.
:38:38
- Muy bien, Vincent. Tomaré un taxi.
- De acuerdo.
:39:32
Fumas mucho, ¿no es así?
:39:34
Para matar el tiempo.
:39:38
- ¿Eres feliz?
- Ah, me encanta.
:39:42
¿ÉI te da todo?
:39:44
Diamantes.
:39:47
¿Quieres que me vaya?
:39:49
Vete. No te vayas.
:39:51
Como tú quieras.
:39:56
No parecía la clase de hombre
que se casa.
:39:59
Pero sí, sí.