:38:00
Tu peux voir les choses comme ça.
Dommage que je ne puisse pas rester.
:38:04
Dommage.
:38:09
Le voilà. Te retourne pas.
Ne le laisse pas te voir.
:38:12
T'as pas à t'en faire.
Il me verra pas.
:38:14
Merci bien. Au revoir.
:38:20
- Me voici, Vincent.
- Je peux pas te ramener.
:38:22
Non?
:38:24
II faut lui amener
la voiture à Las Vegas.
:38:26
- Je croyais que tu le savais?
- Oui, mais ça peut attendre, non?
:38:30
II veut la bagnole là-bas.
Et vite. Tu sais comme il est.
:38:33
- Oui, je sais.
- Tu peux prendre un taxi.
:38:36
- D'accord.
- Il y en a plein là-bas.
:38:38
- D'accord, Vincent. J'irai en taxi.
- D'accord.
:39:32
Tu fumes beaucoup, hein?
:39:34
Ça fait passer le temps.
:39:38
- T'es heureuse?
- Oh, j'adore ma vie.
:39:42
Il te donne tout?
:39:44
Des diamants.
:39:47
Tu veux que je m'en aille?
:39:49
Va-t'en. Ne t'en va pas.
:39:51
Comme tu veux.
:39:56
Je croyais pas qu'il était
du genre à se marier.
:39:59
Oh, si. Si.