1:21:01
Tout ce que tu m'as dit...
1:21:03
Tu mentais pas. Je sais
que t'étais sincère. Tu m'aimes.
1:21:08
Je t'aime, je t'aime!
II faut penser à soi.
1:21:11
C'est comme ça. Que veux-tu
que je fasse, que j'oublie cet argent?
1:21:15
II faut toujours faire
ce qui est le mieux pour soi.
1:21:18
C'est le problème avec toi.
Ça l'a toujours été.
1:21:21
Tu sais pas
quelle sorte de monde c'est.
1:21:25
Je le saurai la prochaine fois.
1:21:27
Les gens se font blesser!
J'y peux rien!
1:21:29
J'y peux rien si les gens
savent pas prendre soin d'eux.
1:21:32
Je suis désolée
de pas être comme toi.
1:21:34
Je suis pas comme toi.
Je suis pas née de cette façon.
1:21:37
Oui, t'as raison.
Je suis différent.
1:21:40
J'ai jamais voulu l'argent.
C'est juste toi que je voulais.
1:21:44
Après notre séparation, je marchais
dans les rues la nuit.
1:21:48
Je pensais à toi.
1:21:50
Je voulais te prendre dans mes bras,
prendre soin de toi.
1:21:54
Ça aurait pu être merveilleux,
mais ça n'a pas marché.
1:21:57
Quel dommage!
1:22:00
Je suis désolée. J'y peux rien.
Je suis désolée.
1:22:42
J'ai pensé que tu paierais Nelson
pour te conduire chez Anna.
1:22:46
Tu l'as toujours voulue,
n'est-ce pas, Thompson?
1:22:49
Tu l'aimais vraiment.
1:22:52
Tu sais, moi aussi.
1:22:55
Mais t'as gagné, Thompson.
Tu l'as.
1:22:59
Elle est toute à toi maintenant.