:03:01
No lo sabemos.
:03:03
Lo sé yo. Conduzca.
:03:53
"Capitán Henri Rochard,
Misión Económica Francesa".
:03:56
-Joe, haz de intérprete.
- Olvídelo, sargento.
:03:58
- No tendré problemas.
- Perdón. ¿A quién desea ver?
:04:01
Al... "OIC, AMG, WAC".
:04:06
Primer piso, gire a la derecha.
:04:08
Gracias, sargento.
:04:22
Oficina del coordinador
de la administración de guerra...
:04:26
y relaciones industriales.
:04:29
Departamento de servicios y suministros
de propiedades y personas desplazadas.
:04:40
Departamento internacional
de administración laboral--
:04:49
Disculpe. Busco la oficina
de la tenienta Gates.
:04:52
- Pues no es aquí.
- ¿No?
:04:54
- Está ahí mismo, capitán.
- Gracias.