:31:01
¡Me estás dislocando todo!
:31:03
- Relájate.
- Me duele más arriba.
:31:07
¿Cómo voy a conseguir
que te relajes si no cooperas?
:31:09
Ya oíste lo que dije.
Me duele más arriba.
:31:18
Eso está mejor.
Eso me da sueño.
:31:22
Muy bien.
:31:27
Ay, qué rico, Henri.
:31:30
Lo siento.
:31:32
Creí que cuando entraste aquí
te comportabas como un miserable.
:31:36
Pero has sido un miserable
tanto tiempo--
:31:38
Lo sé, lo sé. Duérmete.
:31:40
- ¿Contigo en la habitación?
- No puedo frotarte desde el pasillo.
:31:48
¿Prometes irte en cuanto me duerma?
:31:51
- Me iré ahora.
- No, se siente rico.
:31:55
Duérmete y enseguida me voy.
:32:01
Henri, en cuanto a la misión.
:32:04
- Olvídalo.
- Sólo quiero hacerte una pregunta.
:32:08
- De acuerdo. ¿Qé?
- ¿Esta misión es tan importante?
:32:12
No realmente, pero lo es para mí
porque es mi última misión.
:32:18
Me voy la semana que viene.
:32:19
Ah, no lo sabía.
:32:23
Entonces sí es importante, ¿no?
:32:30
Henri, sabes que yo--
:32:33
Ay, qué sueño tengo.
:32:53
Buenas noches.