:38:08
- ¿Qé ocurrió?
- Rata miserable.
:38:11
Sabía que volverías a hacer de las tuyas
en cuanto me diera la vuelta.
:38:13
- Eso es ridículo.
- Fuera de aquí.
:38:15
- No puedo salir.
- ¡He dicho que fuera!
:38:17
- No puedo salir.
- ¿Por qué no?
:38:19
- Porque se cayó el pomo.
- ¡Qé excusa!
:38:22
- Hasta tú podrías pensar en algo mejor.
- El pomo se cayó--
:38:24
- No te creo.
- Intenta abrir la puerta.
:38:27
- ¡De acuerdo! Lo haré.
- Intenta abrir la puerta.
:38:33
¿Cómo hiciste eso?
:38:35
Mentiroso. Sucio--
:38:41
Eres peor de lo que pensaba.
¡Ponte los zapatos y largo!
:38:44
- Te digo--
- ¡No me hables! No me hables.
:38:46
¿Entendiste? No vuelvas a hablarme.
¡Nunca más!
:39:03
No quiero hablar contigo.
No me hables.
:39:20
¡Deja de aporrear a mi puerta!
:39:29
- ¡No puedes entrar!
- Ya estoy adentro.
:39:34
Magia.
:39:35
Te dije que no me hablaras--
:39:38
- Hay alguien ahí afuera.
- Bien, quizá me dejen salir.
:39:41
¿Qién es?
:39:43
Fraulein, soy yo.
La esposa del posadero.
:39:49
Henri, tenemos que hacer algo.
:39:51
- Ya sé. Sal por la ventana.
- ¿ Yo?
:39:53
Vamos, Henri. No puede verte aquí.
¡No discutas!
:39:57
- ¡Estas mujeres estadounidenses!
- Vamos.