:08:04
- Dobrá, máte pøestávku.
- Máte pøestávku.
:08:10
- Jak je na tom tvùj oddíl?
- Zeptej se za est mìsícù. Conwayi!
:08:21
Procházel jsem záznamy.
Tvùj otec byl plukovník Sam Conway.
:08:26
- A co má být?
- Pøed deseti mìsíci jsem byl s ním.
:08:32
Byl to mùj velitel, ne padl.
:08:35
Jeden z nejlepích dùstojníkù
a chlapù, pod kterými jsem slouil.
:08:39
- Kdybys tøeba...
- Díky. Budu si to pamatovat.
:08:50
- Za to bude spát s pukou.
- Byla to náhoda.
:08:54
- Tady nikomu puky padat nebudou.
- Seøadit!
:08:57
Dobrá, vyráíme. Zvednìte se.
:09:01
Nìkdy nevím, koho nenávidím víc,
jestli jeho nebo Japonèíky.
:09:09
- Tvùj otec byl dobrý mariòák.
- Pøed deseti mìsíci.
:09:14
- Narukovals, kdy padl.
- Protoe se to ode mì èekalo.
:09:19
Kdy je válka, mui v mé
rodinì jdou k námoøní pìchotì.
:09:23
Jsem poslední Conway,
a tak jsem tady.
:09:26
Byl by hrdý, e pokraèuje
v tradici.
:09:30
Mùj otec ne. Ten by chtìl,
abych si nael nìjakou ulejvárnu.
:09:34
- Dokonce mi to i øekl.
- Tomu nerozumím.
:09:38
Mùj otec se za mì stydìl. Nebyl jsem
podle nìj dost tvrdý. Moc mìkký.
:09:43
Øíkával "nemá kurá". Chtìl,
abych byl jako Stryker.
:09:49
"Nejlepí chlap, pod jakým jsem
slouil." Urèitì dobøe vycházeli.
:09:55
Oba s ocelovou vùlí.
Já jsem civil, ne mariòák.