:59:03
Kapitán mìl nìjaké zprávy.
Èásteènì dobré, èásteènì patné.
:59:08
- Nali Hellenopolise. Je mrtvý.
- Byl to dobrý Øek.
:59:12
Choynski, Soames a Bass jsou
na lazaretní lodi a plují do Státù.
:59:16
- Ké bych byl s nimi.
- Pojïte se umýt.
:59:20
Vyperte si kalhoty,
a zas vypadáme jako mariòáci.
:59:27
Ty taky, Thomasi.
:59:36
- Dunne.
- Ano?
:59:41
Mám v zavazadlech dvì lahve
saké. Dejte je oddílu.
:59:46
- Dobrá.
- Øekni, es je vzal mrtvýmu Japonci.
:59:50
Proè se trochu neuvolníte?
:59:53
Má je od mrtvýho Japonce.
:59:56
Rozumím.
1:00:20
- Co tì ere?
- Víte, co Stryker plánuje na zítra?
1:00:24
Dalí problém oddílu a mì u ty
problémy tak unavujou!
1:00:29
Unavuje mì i Stryker!
Unavuje mì i pøekrásná Havaj.
1:00:33
Mì taky.
1:00:37
ampione, co ty si myslí
o krásné Havaji?
1:00:41
- Nechci o tom mluvit.
- Jsi hroznì zamlklý, u od Tarawy.
1:00:47
- Co to má znamenat?
- Nech toho!
1:00:50
- Ahoj! Máte pro mì místo?
- To je pøekvapení!
1:00:55
- Dostals opuák za dobré chování?
- Jo.
1:00:58
- Kde jsi byl? V Pearl Harbor?
- Jo, hezký místo. Hezký sestøièky.