:06:00
Era un sargento mayor entonces.
:06:02
Debe haber hecho algo para que
le dieran tres franjas.
:06:06
De qué te delató?
:06:09
Había...
:06:11
Eso no es importante.
:06:12
Lo importante es que me delató.
:06:15
No escribió el manual, pero
puede recitarlo de memoria.
:06:19
Seguro tiene las regulaciones
tatuadas en el pecho.
:06:22
En el frente y atrás, amigo.
:06:24
En el frente y atrás.
:06:27
Tu nombre es Al Thomas?
:06:29
Sí.
:06:30
No eras luchador?
:06:32
Sólo en la infantería.
:06:34
Finalista en la división
de peso pesado.
:06:35
Flota del Pacífico.
:06:37
Dile quién era
el otro finalista.
:06:40
Stryker. Golpe de suerte.
:06:43
Al, seré tu nuevo representante.
:06:44
Después de la guerra,
haremos una fortuna.
:06:46
Diles cómo perdiste tus franjas.
:06:50
Mi desagrado por ti se está
convirtiendo en odio, Bass.
:06:56
No dejen que piense por ustedes.
:06:58
Pueden depender
con confianza de Stryker.
:07:01
Sí, claro. Con confianza.
:07:03
Sólo espero el primer momento...
:07:05
en que Stryker y yo nos
encontremos fuera de servicio.
:07:10
Ten cuidado con
esa mano, campeón.
:07:17
En posición!