:12:06
Eres una celebridad.
El único que no se puede besar.
:12:09
Esto duele.
:12:10
No es gracioso.
Arruinará mi licencia.
:12:13
Ninguna mujer se me acercará.
:12:15
No te preocupes.
Acabo de enterarme.
:12:17
No habrá licencia en tres meses.
Tenemos tiempo de sobra.
:12:20
Tres meses?
Dónde te enteraste?
:12:23
Tengo espías en todas partes.
:12:25
Deberían sancionar a Stryker
por lo que le hizo a Choynski.
:12:29
No lo harán. Lo condecorarán...
:12:31
por enseñarnos
a ser buenos infantes.
:12:33
Choynski!
:12:37
Me contaron que sobrevivirás.
:12:40
Tuviste suerte hoy.
:12:42
Si te entrenaba alguien
a quien no le gustas,
:12:44
no hubieras tenido
tanta suerte.
:12:48
Más vale que practiques en
el campo de bayonetas.
:12:54
Alguien a quien no le gusto?
:12:57
Me pregunto qué les hace
a los tipos que odia.
:13:03
365 días al año...
:13:05
y yo escojo este para cortarme.
:13:07
Deberías usar un soplete
en tu barba.
:13:09
Mira al que corrió la voz.
:13:11
Nada de licencia en tres meses.
:13:13
Pues sí, me equivoqué.
:13:15
Nadie te pateará.
:13:16
A ti sí. No le des
la espalda a nadie.
:13:23
Conquistaremos Hollywood
con esos físicos.
:13:28
- Correo! Primer pelotón!
- Ese es para mí.
:13:34
Wright, hay algo para Stryker?
:13:38
Tomará toda la noche otra vez.
:13:41
No va a solucionar
sus problemas con el whisky.
:13:44
Qué harías si tu esposa
y tu hijo te dejaran?
:13:47
Después de cinco años,
lo olvidaría.
:13:49
Stryker no olvida.
:13:58
Lo siento. No hay carta para ti.