:13:03
365 días al año...
:13:05
y yo escojo este para cortarme.
:13:07
Deberías usar un soplete
en tu barba.
:13:09
Mira al que corrió la voz.
:13:11
Nada de licencia en tres meses.
:13:13
Pues sí, me equivoqué.
:13:15
Nadie te pateará.
:13:16
A ti sí. No le des
la espalda a nadie.
:13:23
Conquistaremos Hollywood
con esos físicos.
:13:28
- Correo! Primer pelotón!
- Ese es para mí.
:13:34
Wright, hay algo para Stryker?
:13:38
Tomará toda la noche otra vez.
:13:41
No va a solucionar
sus problemas con el whisky.
:13:44
Qué harías si tu esposa
y tu hijo te dejaran?
:13:47
Después de cinco años,
lo olvidaría.
:13:49
Stryker no olvida.
:13:58
Lo siento. No hay carta para ti.
:14:00
Lo sé.
:14:02
Sabes cómo son los niños
de 10 años.
:14:04
Escribir una carta es una faena.
:14:06
Tendría mil razones
para no escribir.
:14:08
- Un millón.
- Déjalo.
:14:10
Dejar qué cosa?
:14:11
El niño está bien.
:14:14
Quizás Mary lo influenció
para que no escriba.
:14:17
Ella no haría eso.
:14:19
Sí, claro que no.
:14:22
Sabes, Stryker?
:14:23
Eres un personaje muy inusual.
:14:26
Esto podría ser amor?
:14:27
Tú sabes lo que quiero decir.
:14:29
Muchos tipos
no habrían entendido...
:14:30
que una mujer necesita más
que estar casada...
:14:33
con un tipo cuyo trabajo
lo lleva por todo el mundo.
:14:36
Una mujer quiere un hogar...
:14:38
y a un hombre que llegue
a tiempo todos los días.
:14:42
Si quieres, puedes pedirme
que me calle.
:14:44
Si tú no me lo dices,
quién lo hará?
:14:47
No lo hagas.
Por esta vez, no lo hagas.
:14:49
Que no haga qué cosa?
:14:51
No empieces a volverte
un borracho ciego...
:14:53
solitario y apestoso.
:14:56
Charlie, nadie empieza...
:14:57
a volverse un borracho ciego,
solitario y apestoso.