:18:03
Escuchen a esa banda.
:18:04
Zombis. Están muertos.
:18:06
Quizás sea la música
que les gusta aquí.
:18:08
Quizás no conocen otro tipo
de música.
:18:10
Tendré que enseñarles.
:18:12
Tocaré con ellos.
:18:13
Quizás no lo llevan adentro.
:18:16
Espera a que termine con ellos.
:18:17
Me rompen el corazón.
:18:19
Nos vemos luego.
:18:20
Bello, bello, bello.
:18:36
- Aquí tienes a un hombre feliz.
- Espera a mañana.
:18:39
No seas aguafiestas.
Ve a bailar. Yo lo vigilaré.
:18:42
No soy de mucho bailar.
:18:43
Podrías intentarlo aunque
sea por esta vez.
:18:46
No, gracias.
:19:23
Me llamo Pete. Pete Conway.
:19:25
Allison.
:19:27
- Hola, Allison.
- Hola, Pete.
:19:46
Estás sudando.
Quieres sentarte?
:19:49
No, podrías marcharte
y no quiero perderte.
:19:52
- Mi turno.
- Piérdete, amigo.