:20:35
Qué te parecería si sugiero...
:20:36
que saliéramos a tomar
aire fresco?
:20:38
Diría que no debo salir
del Club,
:20:41
pero por ti diría que sí.
:20:48
Y ahora qué?
:20:49
Sé todo sobre ti,
tú sabes todo sobre mí.
:20:52
Perderás tu tren.
:20:54
Volaré de regreso.
:20:57
No quisiera que lo hicieras.
:20:58
Podrías pescar un resfrío.
:21:00
Es divertido,
apenas te conozco...
:21:03
y siento que te he conocido
toda mi vida.
:21:04
Yo siento lo mismo.
:21:07
A 16.000 kilómetros.
:21:09
Ahora no.
:21:11
Quiero volver a verte cada vez
que tenga licencia.
:21:14
Aquí estaré.
:21:20
Si?
:21:22
Me alegro de haberte conocido
esta noche.
:21:38
El tren.
:21:39
Lo sé.
:21:41
Te acompañaré a la estación.
:21:43
Puedo tomar un taxi desde ahí.
:21:45
- No, te acompañaré a casa.
- No.
:21:47
Podrías perder tu tren.
:21:49
Podría no volver a verte
en mucho tiempo.
:21:54
Dice que la llame cada vez
que tenga licencia.
:21:58
Amigo, vaya mesera.