Sands of Iwo Jima

1:03:06

Kada mi pogrešimo
neko više ne ustane!

1:03:10

Nikada više ne ustane.

1:03:14

Možemo samo da to prihvatimo...

1:03:18

...i da se nadamo da više
neæemo ponoviti istu grešku.

1:03:23

Ja sigurno neæu.

1:03:30

ldemo nazad.

1:03:35

Pošta! Prvi vod.

1:03:42

Piše mi žena,
nakon 1 8 meseci. l znaš li gde je?

1:03:46

U Engleskoj, zabavlja vojsku.

1:03:49

Zašto ne doðe ovde da zabavlja
mene? l ja sam vojnik.

1:03:55

´´To su sve fini momci.
Ovde je jedan poruènik...´´ Poruènik!

1:04:00

Kad se vratim, neæe moæi da sedi
mesec dana! Nabacio sam mišiæe!

1:04:10

Dragi, ovo je èudan naèin da saznaš
da si postao otac, ali tako je.

1:04:16

To se dogodilo prekjuèe,
taèno za vreme doruèka.

1:04:20

Deèak je! Lep je poput mene
i pametan poput tebe.

1:04:25

Trebalo je da ti ranije kažem,
ali nisam htela da brineš.

1:04:31

Ne znam kako da ga nazovem
jer o tome nismo nikad razgovarali.

1:04:36

- Otac sam! Hej, postao sam otac!
- Da vidimo!

1:04:40

- Postao sam otac!
- ldemo, postrojite vod, narednièe!

1:04:47

Dolazi ovamo!

1:04:54

Konaèno smo dobili odsustvo.
Deset dana u Honoluluu.

1:04:58

Svi smo izašli u grad.
Svi sem Strajkera.