Sands of Iwo Jima

1:05:02

On je još uvek bio isti.

1:05:23

- Usamljen si?
- Odsutan.

1:05:31

- Viski.
- Dva?

1:05:34

- Molim te.
- OK.

1:05:38

Hvala. Piæe æe da mi prija.
Umorna sam. lmala sam težak dan...

1:05:43

Prekini s tim!

1:05:45

lzvini, narednièe.

1:05:52

- U redu je.
- Hvala.

1:05:56

65 centi za piæe. To je previše.
Potkradaju vojnike.

1:06:02

Prošli bismo jeftinije
da pijemo kod mene.

1:06:05

Nemoj da se trudiš.

1:06:10

Hvala na piæu i sretno.
Nisam htela da te isuviše gnjavim.

1:06:16

U redu je, završi sa svojim piæem.

1:06:23

- Nisam hteo da zvuèi tako grubo.
- Znam. Samo si nesretan.

1:06:33

l ja sam.

1:06:36

Zovem se Meri.

1:06:40

Kakva èudna sluèajnost.

1:06:45

l ona se tako zove.

1:06:49

Vredi li još uvek onaj poziv?