:17:00
Tjusigt, tjusigt... Jag vill dansa!
:17:03
Du ska sätta dig ner.
:17:05
Just det.
Jag kommer från Tennessee.
:17:10
Den finaste delstaten.
Den kallas "de frivilligas stat".
:17:14
Där bor jag.
Smithville i Tennessee. En sån stad.
:17:20
Det här är mina kusiner på mammas
sida. Och de här är på pappas sida.
:17:26
Vi har världens bästa tobak också.
:17:29
Där produceras mer gödsel
än nån annanstans i världen.
:17:36
Hör på bandet.
De spelar som levande döda.
:17:39
-De gillar kanske sån musik.
-De känner kanske inte till annat.
:17:43
-Jag ska prata med dem.
-De kan kanske inte spela annat.
:17:48
När jag är klar med dem
kommer de att kunna annat.
:17:52
Tjusigt, tjusigt, tjusigt!
:18:07
-Där har vi en lycklig man.
-Vänta till i morgon bitti.
:18:10
-Gå och dansa nu. Jag vaktar honom.
-Jag är inte mycket för dans.
:18:15
-Försök, för en gångs skull.
-Nej tack.
:18:53
-Jag heter Pete Conway.
-Allison.
:18:57
-Hej, Allison.
-Hej, Pete.