She Wore a Yellow Ribbon
prev.
play.
mark.
next.

:15:05
To ce mi verovatno biti
poslednja misija, Meri.

:15:08
Teško je u to poverovati,
zar ne?

:15:13
Teško za poverovati.
:15:38
Nadam se da Vam
ne smetam, kapetane.

:15:41
Gledala sam vas kako dolazite ovde
kod svoje porodice...

:15:46
Pa sam...
:15:48
Pa sam vam donela ovo.
:15:50
Pa...
:15:52
Cenim to zaista.
:15:54
To su ciklame. To je grèka reè.
Znaèi 'zeèje uši.'

:15:58
Moja žena ih je nazivala vatrene strele.
Ona je... ona je obožavala baštu.

:16:05
Žao mi je što sam napravila budalu
od sebe jutros na kapiji.

:16:10
Napravili ste budale od dvojice
maladih poruènika.

:16:12
To nije protiv pravila.
:16:15
-Onda mi opraštate?
- Opraštam!

:16:19
Pa, laku noæ, kapetane.
:16:22
Laku noæ, gðice, hvala Vam.
:16:39
Ona je divna devojka.
:16:43
Podseæa me na tebe.
:16:55
-Vreme je, gospodine!
-U redu.


prev.
next.