She Wore a Yellow Ribbon
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
I KADA SU JE PITALI
ZAŠTO NOSI PODVEZICU

:44:04
Duboko udahni, Majki..
:44:05
NOSILA JU JE ZA SVOG DRAGOG
KOJI JE U KONJICI SJEDINJENIH DRŽAVA

:44:09
KONJICA!
:44:15
Polako, dragi.
:44:23
Kapetane Britls!
Kapetane Britls!

:44:36
O'Lahlin?
:44:38
Evo je.
Morao sam da..

:44:39
Pusti detalje!
Kako je?

:44:41
Mogu sa sigurnošæu da kažem,
doživece da postane vodnik.

:44:46
Trupa, stoj!
:44:50
Prenesite rec -
Kvejnu je dobro.

:44:55
Pripremite se da
uzjašete!

:44:59
Uzjaši!
:45:03
Napred!
:45:12
Hvala ti, vojnice
:45:27
Tako sam srecna
zbog kaplara Kvejna.

:45:29
Zašto? On je samo ružni vojnik
u prljavoj plavoj uniformi.

:45:34
Šta tebe briga
da li ce da poživi ili ce da umre?

:45:36
Jesi li ikada plesala s njim,
razgovarala, ili ga barem pogledala?

:45:42
Ne, naravno da nisi.
Nije ni oficir ni džentlmen.

:45:46
Uvidela sam da to što je neko poruènik,
ne mora da znaci da je i džentlmen.

:45:51
Drago ti je zbog Kvejna,
:45:53
jer je to prica sa srecnim krajem
koju æeš moci tamo na istoku da pricaš uz caj.

:45:58
Sada im možeš
reci da si videla sve:


prev.
next.