1:41:03
Ich habe dir furchtbar wehgetan.
Wirst du mir verzeihen?
1:41:11
Ich habe dir schon
vor langer Zeit verziehen.
1:41:17
Oh, Catherine, mein Herz.
1:41:23
Wir haben nur gewartet.
Jetzt sind wir frei.
1:41:27
Jetzt steht nichts mehr zwischen uns.
1:41:30
Willst du damit sagen,
du liebst mich?
1:41:33
Ich wage es nicht recht.
1:41:35
- Warum nicht?
- Du könntest mir nicht glauben.
1:41:39
Einmal hab ich dir geglaubt.
Das weißt du doch.
1:41:42
Catherine, lass uns für den Rest
unseres Lebens glücklich machen.
1:41:48
Wie denn?
1:41:50
Wir knüpfen den Faden da,
wo er abgerissen ist.
1:41:54
Wir werden heiraten, Catherine.
1:41:58
Möchtest du das gerne, Morris?
1:42:00
Ich wäre der glücklichste Mann
der Welt.
1:42:03
Ich wäre dir ein treuer Gatte. Ich
bin älter und vernünftiger geworden.
1:42:09
Ich weiß, dass du mich liebst.
1:42:11
Das brauche ich.
Mehr als alles andere.
1:42:16
Wann könnten wir denn heiraten?
1:42:20
Oh, Catherine.
1:42:24
Du sagst also ja? So schnell es geht.
Möglichst bald. Nächsten Monat?
1:42:31
So stürmisch, wie du mal warst,
bist du heute nicht mehr.
1:42:36
Glaubst du nicht? Nein? Von mir aus
können wir noch heute Abend heiraten.
1:42:42
Wir nehmen einen Wagen
und fahren so, wie wir sind.
1:42:45
Glaubst du denn,
Reverend Lispenard wartet noch?
1:42:49
Um ein paar Jahre
kann man sich verspäten.
1:42:51
Ich habe so oft an das Gasthaus
gedacht, wo wir übernachten wollten.
1:42:58
Meine Liebste.