1:29:04
Bill, I... I put them away.
1:29:07
Where?
1:29:10
In a closet.
1:29:13
In this house.
1:29:16
When I came in, I remember...
1:29:20
I moved them from one hand
to the other to open a door.
1:29:24
Yes, that door! I put them in there!
1:29:29
Bill, I... I'm frightened.
1:29:33
You're tired. When we get home,
we'll go away for a trip.
1:29:37
Home!
1:29:39
Nothing in here, Doctor.
1:29:41
A lot of coats hanging,
no sign of any records.
1:29:44
They must be there!
1:29:45
I put them on a shelf,
under the shelf paper.
1:29:51
I know she's telling the truth.
They must be there.
1:30:05
Don't move, Ann.
1:30:08
When they come back,
1:30:10
tell them the records are upstairs
in one of the bedrooms.
1:30:14
I can get away if you do that.
1:30:17
Otherwise, I shall have to shoot.
1:30:20
Please believe what I'm saying.
And don't rely on my sanity.
1:30:24
Send them upstairs.
1:30:26
If I get away, no-one will be killed.
1:30:30
(Door closes)
1:30:32
Ann, the records are not
in the closet.
1:30:35
- I want you to try remembering...
- She looks tired. We can come back.
1:30:39
- Her memory's working.
- It will work in the morning, too.
1:30:42
Yes, tomorrow.
1:30:44
You promised me an hour.
1:30:46
If she can't tell us any more,
we'll search the house.
1:30:49
Oh, Bill!
1:30:50
- I remember now!
- What?
1:30:52
Upstairs!
1:30:53
- You took the recordings upstairs?
- Yes, to a bedroom.
1:30:58
- Are you certain?
- Yes, in a closet, on the shelf.