:28:00
Que?
:28:02
Mi querida Ann, esta siendo absurda.
:28:04
Siempre veo a mis pacientes
en mi apartamento.
:28:07
Pero es mi oficina.
:28:11
Muy bien, yo...
Me rindo a sus ridículos prejuicios.
:28:25
Hola, querida. Su conducta es un poco
molesta para un hombre de mi integridad.
:28:29
Siento molestarle.
:28:31
No acompaño mi trabajo
:28:33
con los impresionantes medios
de que dispone su marido,
:28:36
pero mi ética no incluye
practicar la medicina en un vestíbulo.
:28:41
Hay algún bar abierto?
:28:44
Perdóneme. Temo
por usted, no por mi.
:28:48
Relájese. Entremos ahí,
estará mas segura...
:28:52
lejos de impulsos..
:28:54
Esta siendo un poco engreído.
:28:56
Y bastante estúpido, Sr. Korvo.
:28:58
La indignación en un paciente
es siempre señal de recuperación.
:29:04
Sin embargo, como medico suyo, puedo señalar
su ilógico comportamiento?
:29:08
Cuanto mejor sentarse, pasar desapercibida
en mi apartamento
:29:10
que no expuesta aquí
a la vista de todo el mundo
:29:14
tomando una copa
con un hombre.
:29:17
Me hace sentir joven.
No he escuchado una frase tan seductora
:29:20
...desde mis días de colegiala.
- Fueron días felices?
:29:23
- Si.
- Mas felices que ahora?
:29:26
La conozco, Ann,
mejor que usted misma.
:29:29
No es feliz. Es desgraciada.
:29:31
Representas el papel,
"La serena y fiel esposa".
:29:36
Pero esta actuación te esta destrozando.
:29:39
Me avergüenzo de estar aquí.
:29:41
Por que?
:29:43
Porque debería haber acudido
a mi marido, y no a usted.
:29:45
Su marido no puede curarla, Ann.
Es la causa de que este enferma.
:29:50
Eso es una tontería.
:29:51
No tenga miedo de lo que desea.
:29:54
Es mejor que robar.
Mejor que volverse loca.
:29:58
Usted no me comprende.