1:01:01
Quiere que me lo crea, no es asi?
1:01:04
no es asi, miserable?
1:01:07
Su modo de hablar es un poco extraño,
incluso para un psicoanalista.
1:01:12
Pobre Ann, en la carcel...
1:01:16
en verdadero peligro,
1:01:18
y usted furioso
por su vanidad herida.
1:01:23
Si puede dejar
de pensar solo en usted,
1:01:28
puede que podamos salvarla.
1:01:50
- Que quiere?
- Soy el Dr Sutton.
1:01:52
Me dijeron
que el Teniente Colton estaba aqui.
1:01:54
- Tendra que esperar abajo.
- Dejale entrar, Andy.
1:01:59
Nada por aqui, Teniente.
1:02:02
Crei que dormia, Doctor.
1:02:05
- Encontro algo?
- Nada.
1:02:07
Las huellas son todas de Korvo
Muchas cartas, la mayoria facturas.
1:02:11
Teniente!
1:02:18
Al final tenemos algo, Teniente.
1:02:23
Parecen de mujer.
1:02:25
Si.
Indice, anular y pulgar.
1:02:27
Parecen de la mujer,
en efecto.
1:02:30
Llevalas a mi oficina.
1:02:33
Continuen su trabajo.
1:02:34
Viene, Doctor?
1:02:51
Hola, Ann.
1:02:54
Venga. Sientese.
1:02:57
Pudiste dormir algo, Ann?