:15:02
Si uno de los muchachos me ve aquí,
estaré metido en un lío.
:15:07
- ¿Te consiguió algo este Willie?
- Un vacío.
:15:09
Esto te va a alegrar.
La espectografía de la mugre del túnel.
:15:13
Y la de los depósitos de polvo
encontrados en la ropa del muerto.
:15:15
No hay duda alguna. Son idénticas.
Atamos los cabos...
:15:18
y concluimos que el amigo de la morgue
estuvo en la escena del crimen.
:15:22
Parece que nos acercamos.
:15:28
De Washington.
:15:30
"No encontramos huellas digitales
ni registros hombre muerto."
:15:34
Eso es algo que nunca esperé.
Hombre muerto, todo sin salida.
:15:39
"Pero las huellas en el celofán
de la cajetilla de cigarrillos...
:15:42
"pertenecen a Giovanni 'Cotton' Valenti...
:15:46
"conocido miembro de la banda Jarrett."
:15:51
Y creí que nunca nos ibas a dar señales.
:16:06
MOTELES MILBANKE - En Los Ángeles
:16:08
PRECIOS RAZONABLES
Por SEMANA O POR MES
:16:50
- ¿Dónde está mamá?
- Se fue al mercado.
:16:52
- ¿A cuál?
- No me da ese tipo de detalles.
:16:55
¿Crees que importa eso?
:16:56
Te voy a decir lo importante que es.
Zuckie está en la morgue del Estado.