:36:00
Está bien, muévete.
:36:03
Jarrett, Arthur Cody.
:36:07
Me voy mañana, Cody.
:36:09
- Creo que puedo hacer algo por ti.
- Sí, encuentra al Gran Ed.
:36:13
- Dile que pregunté por él.
- Johnson, Bate.
:36:19
Holden, John.
:36:21
Vamos, camina.
:36:23
Coon, Fred.
:36:29
¿Tienes miedo, hijo?
:36:33
Basta, deténganse.
:36:37
¿Quién es ese loco?
:36:42
Yo no hice nada. Está loco.
:36:44
Un par de meses en el calabozo,
estoy seguro que te calmarán.
:36:53
Fisher.
:36:57
Ryley. Pardo.
:36:58
Lo siento mucho, buen hombre.
Pero el Sr. Pardo está aún de vacaciones.
:37:02
Hoy termina su castigo.
:37:03
Sí. Y eso es bueno.
:37:05
Pero ve lo que hicieron con ésta.
:37:07
Debió de ser maravillosa
antes de que el alcaide la viera.
:37:10
- Oye, Herbert.
- Sí.
:37:11
Si puedes leer lo que dice Pardo,
¿lo harás?
:37:13
- ¿Por qué?
- Léelo.
:37:15
Tal vez el día de visitas.
Ahí se entera uno de cosas.
:37:18
¿Qué es lo que tienes en su contra?
Creo que está bien.
:37:20
¿No te bastó
con la revisión de su expediente?
:37:23
No es sólo su expediente.
Tal vez eso nos diga alguna cosa.
:37:28
Dámelo, así saldremos de dudas.
:37:30
No deberías hacerlo.
Es correo estadounidense.
:37:32
Soy ciudadano, ¿no es así?
:37:33
Por el momento, no.
:37:39
Qué esposa. El muchacho no dice mucho.
:37:42
Los casados no dicen mucho. Muy bonita.
:37:45
Tu amada esposa - Margaret
:37:48
La pondremos por aquí
donde todos podamos admirarla.
:37:50
Notará que vimos su correspondencia.
:37:52
Está bien. ¿Y eso qué?
:37:53
Será una buena sorpresa
cuando salga del castigo.