:43:44
Vamos. A sus lugares.
Sigan trabajando. Continúen.
:43:47
Adelante. No pasó nada.
:43:52
¿Te lastimaste, Jarrett?
:43:54
No. Las cosas ya se tornaban aburridas
por aquí.
:43:57
Vuelve a tu trabajo, tú también.
:44:02
- La manija se resbaló.
- Eso se lo explicarás al alcaide.
:44:06
Me fijé en eso justo a tiempo.
:44:08
¿Y qué quieres? ¿Una medalla?
:44:10
Hubieras quedado como ese barril.
:44:12
Y casi te haces matar tú.
:44:15
No veo normal que un tipo cualquiera
quiera salvar a Cody Jarrett...
:44:18
a no ser que quiera algo.
:44:20
Está bien. Guárdame la medalla.
:44:23
Apártense. Vamos, Jarrett.
:44:41
Lo siento.
:44:45
Olvídalo, Parker.
:44:46
Los accidentes son así.
:44:48
Atención. Tienen visitas...
:44:51
Reynolds, Allen, Jarrett, Kaminsky...
:44:54
Williams, Phillips, Jordan.