:50:38
- ¿Te sientes bien?
- Sí.
:50:42
- Sólo que no podía dormir.
- ¿Ya no te duele?
:50:45
- No.
- ¿Entonces por qué no duermes?
:50:52
Se trata de mamá.
Se va a meter en problemas.
:50:55
- ¿Puedo ayudarte?
- No.
:51:00
Sí. Tal vez puedes ayudar.
:51:06
Por un momento pensé
que esta sentencia...
:51:10
me serviría de una vacación...
:51:12
que me permitiría pensar en otro trabajo.
:51:15
Alguna vez, uno hace planes,
y resulta que esto no funciona.
:51:19
Entonces tienes que empezar a hacer algo
y rápido, ¿entiendes?
:51:26
- Mira, tengo negocios allá afuera.
- ¿Quieres escapar?
:51:30
Sí. ¿Vienes conmigo?
:51:33
Tal vez sí. ¿Le dijiste a alguien más?
:51:47
Pensé avisarle a Tom Ryley.
:51:49
Si tú le dices a uno, se enteran diez.
¿Para qué quieres a Ryley?
:51:53
Es que él tiene un revólver.
:51:56
Tú no necesitas revólver.
:51:57
No nos van a abrir las rejas.