:55:01
Subirán al auto y escaparán.
:55:03
- ¿Estás listo, Ernie?
- Listo.
:55:04
La longitud de onda del transmisor
es de 47,1.
:55:08
47,1.
:55:10
Ya. Enciéndelo.
:55:14
Nuestros receptores captarán
el sonido del oscilador...
:55:17
que nos permitirá determinar
su posición exacta.
:55:21
Por ejemplo...
:55:23
supongamos que el impulso
recibido aquí...
:55:26
tiene una orientación de 210 grados.
:55:30
Aquí leeremos 45 grados.
:55:33
Colocamos esto así.
:55:35
Donde las líneas se cruzan,
ahí es donde está.
:55:39
No importa la distancia en que viajen.
:55:40
Si los autos están dentro
de la distancia de recepción...
:55:43
sabremos dónde están.
:55:44
Bueno, apágalo.
:55:46
¿Hasta dónde llega
la distancia de recepción?
:55:48
Ayer perseguimos uno, y lo detectamos
hasta una distancia de veinte millas.
:55:52
¿Con ese artefacto?
:55:53
Se puede hacer esto
con una radio de bolsillo. Te enseñaré.
:55:56
Mira, cuando tengas una semana libre,
Ernie te enseñará todo sobre electrónica.
:56:00
En el aeropuerto en 40 minutos.
Para llegar por la tarde a Springfield.
:56:37
Esta noche.
:56:39
Así será.