1:02:04
Nadie alimenta a Cody Jarrett.
¿Qué creen, que soy un niño?
1:02:07
Está bien.
Quítele el chaleco de fuerza, doctor.
1:02:10
Yo lo haré.
1:02:25
De veras que te ataron muy bien.
1:02:36
Su visita ha terminado.
Bien, dese la vuelta.
1:02:42
Ahora, manténgase en silencio.
Doctor, venga conmigo.
1:02:53
Quiero que me ayude
con unas llamadas telefónicas.
1:02:55
Y no vaya a decir nada, o lo mato.
1:03:04
Saldrán de paseo, muchachos.
El médico los quiere en la enfermería.
1:03:08
Caminen.
1:03:16
Esperen aquí.
1:03:19
- Vamos, Parker.
- ¿Adónde?
1:03:21
A la enfermería.
Invitación especial del médico.
1:03:32
Ten. Átalo y amordázalo.
1:03:41
Suelta tu arma. Ya.
1:03:43
Todos a la celda.
1:03:49
Bien. Ahora ustedes dos,
vengan y traigan el chaleco de fuerza.
1:03:54
Ahora, Lector, cubra la puerta de atrás.
1:03:56
No lo conseguiremos.
Nunca saldremos de aquí.
1:03:58
- ¿Quién dice eso?
- ¿Por qué yo? ¿Qué quieres conmigo?