1:28:32
¿Qué es lo que haces? Tenemos que salir.
1:28:34
Necesitamos una cadena que toque
el suelo, eso saca electricidad.
1:28:37
Eso es sólo cuando hay gasolina
o sustancias químicas adentro.
1:28:40
¿Quieres que un policía piense
que llevas otro cargamento?
1:28:44
Tú sí usas la cabeza, muchacho.
Está bien, hazlo.
1:28:53
Todos saben lo que tienen que hacer...
1:28:55
y saben también dónde es el encuentro.
1:28:58
Ahí recogeremos a nuestro chofer
a las 5 en punto...
1:29:00
y llegaremos a la planta después
de que haya salido el primer turno.
1:29:03
Ahora, Vic y Tommy,
nosotros vamos en el camión.
1:29:06
El resto va con Verna en el sedán.
1:29:08
Muñeca, que no te multen
por exceso de velocidad.
1:29:12
Pero llega a tiempo.
1:29:14
No te preocupes. Llegaré a tiempo.
1:29:46
Costó un poco más de doce mil dólares
y está a punto de descomponerse.
1:29:49
Podría ser el radiador.
Paremos en algún lugar.
1:29:52
Hay una estación de gasolina allá, Cody.
1:29:55
No me gusta, pero debemos detenernos.