1:27:01
Por favor, no te hagas tantas ilusiones.
1:27:05
Hace años que no tomo vacaciones.
Ten cuidado de que no se olvide.
1:27:09
Por nosotros, por ser el número uno.
1:27:16
¿Sigue descompuesto su radio?
1:27:18
- Creo que voy a necesitar otro.
- ¿Sí?
1:27:21
Tal vez podría arreglarlo.
1:27:22
Cómo me gustaría eso, Vic.
Estoy muerta sin música.
1:27:25
Le compraré uno nuevo.
1:27:26
No me importa arreglarlo. Así podría
hacer algo. Yo de todas formas no duermo.
1:27:31
Bien, muchacho, como tú digas.
1:27:32
- Ya lo iba a tirar.
- No le prometo nada, recuérdelo.
1:27:36
Bueno, creo que será mejor ir a dormir,
Duquesa. Mañana tenemos un día intenso.
1:27:46
- Vic, nos veremos mañana.
- Bien.
1:27:52
Sujétate bien.
1:28:32
¿Qué es lo que haces? Tenemos que salir.
1:28:34
Necesitamos una cadena que toque
el suelo, eso saca electricidad.
1:28:37
Eso es sólo cuando hay gasolina
o sustancias químicas adentro.
1:28:40
¿Quieres que un policía piense
que llevas otro cargamento?
1:28:44
Tú sí usas la cabeza, muchacho.
Está bien, hazlo.
1:28:53
Todos saben lo que tienen que hacer...
1:28:55
y saben también dónde es el encuentro.
1:28:58
Ahí recogeremos a nuestro chofer
a las 5 en punto...