:39:01
Elle a intérêt à redevenir
blonde pour ma sortie!
:39:07
Ta ruse a pas marché!
:39:13
Le toubib dit que t'auras des piquouzes!
:39:43
Parker a encore jacté.
Tes gars ont fait un coup.
:39:48
- Combien?
- 57000 $ .
:39:50
Pas mal.
:39:51
Tu touches?
:39:52
Moitié.
:39:53
Sérieux?
:39:54
Qu'il soit ici change rien! C'est ses gars!
:39:57
C'est à lui.
:39:59
Maman veille.
:40:08
Que ce soit clair:
:40:10
Cody a sa part sur tout.
:40:14
C'est comme ça.
:40:16
Si quelqu'un veut parler, c'est le moment.
:40:20
Ou bien vous attendez sa sortie?
:40:24
Rien à dire?
:40:35
Je pensais que toi, tu aurais à redire.
:40:37
C'est régul.
:40:39
Après tout ce qu'il a fait pour nous.
:40:42
Cody t'en sera reconnaissant.
:40:45
Où crois-tu aller?
:40:48
Cueillir des fraises.
:40:50
Allez, tout le monde dehors. Il se fait tard.
:40:54
Het, dis à Verna de revenir.