1:30:05
Le plein?
1:30:07
De l'eau. Vérifiez le radiateur.
1:30:12
Les toilettes?
1:30:19
Sec comme une trique!
1:30:42
Va chercher Vic.
1:30:56
Cody s'impatiente.
1:31:09
Dire que la côte se prétend nickel.
1:31:11
C'est pas le cas?
1:31:13
Pas la glace du lavabo.
1:31:24
Et ils ont même pas pris d'essence.
1:31:48
Dans le cheval de bois.
1:31:52
Où on va?
1:31:55
Vous devriez être de retour dans 3 heures.
1:31:57
Où est le chauffeur?
1:31:59
II boit un café, il est là.